De mémoire, dans la littérature c'est toujours l'expression "Au temps pour moi" qui est employée par un personnage pour admettre son erreur.
Au sens strict du terme, "Autant pour moi" signifierait quelque chose comme... "Egalement pour moi" ou "De même pour moi", voire "La même chose pour moi". Genre, ce qu'on peut dire au bistrot du coin, quoi ! Je cite un exemple trouvé sur le site http://www.mon-expression.info :
LE GARCON DE CAFE : Pour Monsieur ?
PREMIER CLIENT : Un demi.
LE GARCON : Et pour Monsieur ?
SECOND CLIENT : Autant pour moi [un demi]… Euh… Au temps pour moi ! Un café.
En fait, je ne vois pas en quoi on reconnaîtrait son erreur avec "Autant pour moi"... A moins d'y voir une abréviation de "C'est autant pour moi", qui signifierait l'adhésion à une idée venant d'être exprimée et donc l'aveu implicite que ce que l'on prétendait jusqu'alors était faux ? Mouais.
Donc, j'emploie toujours "Au temps pour moi". Et j'ai 33 ans, pas 50 : merci de ne pas me vieillir, les contrôleurs des impôts sont parfois susceptibles.
D'ailleurs, comme je le dis toujours à mes contribuables : j'ai raison et vous avez tort.
Comme d'habitude.
Non mais.